עברית Русский
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
 

Урок №6 - Императив и модальные вспомогательные глаголы

 

 

 

Когда мы хотим попросить кого-то, потребовать от кого-то, заказать что-то, умолять кого-то  - воспользуемся простой формой глагола (без приставки "to").

 

Пожалуйста, подойди сюда = Please, come here

Покажи мне кухню = Show me the kitchen

Дана, помоги мне с этим = Dana, help me with this

Ты, ты и ты, возьмите это и положите туда = You, you and you, take this and put it there

Дети, идите и помогите папе = Kids, go and help your father  

Хорошего дня = Have a good day  (дословно с англ. “имей хороший день”)

Дай мне помочь тебе с этим = Let me help you with this

    * Обратите внимание, что после глагола "to let"(позволять) не ставится "to". Неправильно будет сказать: "let me to help you..".

Пожалуйста, сделай так, чтобы они остались = Please, make them stay  

    * Подобно глаголу “to let”, после глагола “to make” (делать) не добавляется “to”.

 

Существуют модальные глаголы, которые употребляются вместе с глаголами, обозначающими действие:

Может, способен = can, could   ("could"  более вежливая форма)

Нужно, стоит = should

Должен = must

Мочь, иметь возможность, может быть = may, might

 

Пример: Я могу помочь.

В английском языке после этих слов частица "to" не требуется:

Я могу помочь им = I can help them

Я могу позвонить им, если ты хочешь = I could call them if you like  

Это может быть опасно = It could be dangerous

Тебе стоит это попробовать = You should try this

Вам нужно обучить его некоторым манерам = You should teach him some manners

Ты должен попробовать = You must try

Ты всегда можешь вернуться = You can always come back  ("to come back" = вернуться)

Теперь ты можешь идти = You may go now

Он может убежать = He might run off  (to run off = убегать)

 

Когда речь идет об обязательствах – мы употребляем выражение "have to" и "has to".

На 5 уроке мы изучили этот глагол как способ показать принадлежность кому-то/чему-то.

У меня есть = I have… (дословно: “я имею”)

У него есть = He has… (дословно: “он имеет”)

 

Но когда мы говорим об обязательствах – после глагола “have” ставится "to", таким образом, мы всегда можем отличить принадлежность от обязательства:

Ты должен мне помочь = You have to help me  

Майя должна прийти = Maya has to come

Сначала мы должны добраться туда = We have to get there first

 

Чтобы сказать “должен быть” используют выражение "there has to be":

Должно быть что-то, что мы можем сделать = There has to be something we can do

    * Во множественном числе говорят "there have to be" (должны быть).

 

Так же, как и в случае с принадлежностью, когда речь идет об обязательстве, принято добавлять слово "got" после "have" и "has":

Ты должен мне помочь = You have got to help me

Я должен тебе что-то сказать = I have got to tell you something

Должен быть другой путь = There has got to be another way

 

В разговорной речи, можно заменить слова "have" и "has" на "got".

У следующих предложений перевод будет одинаковым:

Мы должны прийти туда первыми = We have got to get there first

Мы должны прийти туда первыми = We have to get there first

Мы должны прийти туда первыми = We got to get there first

    * Значение слова "first" в данных предложениях “первый” или “сначала”.

 

Кроме глагола "can" для выражения способности чего-то, мы можем  использовать выражение "able to", перед которым ставится вспомогательный глагол нужной формы:

Я могу/способен… = I can… = I am able to

Он способен бежать быстро = He is able to run fast

Они способны говорить часами = They are able to talk for hours  

    * В слове “hour” буква ‘h’ не произносится.

 

Есть еще одно слово, которое переводится как “должен”/”обязан” – это слово "ought". Оно используется абсолютно так же, как и  "have to":

Ты обязан мне помочь = you ought to help me  

Ты должен мне помочь = you have to help me

    * Мы не можем поставить слово "got" после "ought".

 

Слово "ought" достаточно редко употребляется в английском языке.

 

Нажмите ==> сюда <== для того, чтобы проверить себя