Урок №2 - Обобщающие слова (первая часть)

Самое простое из “обобщающих” слов, которое мы знаем – “тоже” (или “также”).

В английском языке используем слова "also" и "too":

Он также думает, что это хорошая идея = He also thinks it's a good idea ♫

Я тоже верю в чудеса = I too believe in miracles ♫

Также, у нас есть проблема = Also, we have a problem ♫

Я тоже об этом мечтаю = I dream about it too ♫

    * Слово "too" (тоже) не ставится в начале предложения

Выражение "as well" переводится как: “также” и ставится в конец предложения:

Я также это люблю = I like it as well ♫

Выражение "as well as" переводится как: “также как и”, “и также”:

Мне нужно поесть также как и  поспать = I need to eat as well as get some sleep ♫

Я был в Австралии, также как и в Индии = I've been to Australia as well as India ♫

Слово "both" в английском языке относится к двум объектам, которые упоминались в предложении, и переводится как “оба”:

Хлеб и молоко – оба являются основными продуктами = Bread and milk - both are basic grocery items ♫

Полицейский остановил подозрительную машину с двумя пассажирами. Оба оказались пьяными = The policeman stopped a suspicious car with two passengers. Both were found drunk ♫

Если мы хотим сказать “трое”, “четверо” и т.д. – использеум числительное, а перед ним поставим "the":

Троих не хватает = The three are missing ♫

Иногда мы хотим сказать все или всех перед числительным. Тогда, используем "all" (вместо "the"):

Все пятеро были против этой идеи = All five are against the idea ♫

    * Вместо "both" можно также использовать "the two"

Другой способ сказать “они оба”/”их обоих” - "both of them". Можно сказать “мы оба”/”нас обоих” (both of us) или “вы оба”/”вас обоих” (both of you):

Они оба выучили свой урок = Both of them have learned their lesson ♫

Вы оба выглядите так, как будто вернулись с войны = Both of you look like you've just gotten back from a war ♫

Они гнались за нами обоими = They chased after both of us ♫

Также, можно использовать выражения: "They both", "We both", "You both":

Я бы хотел видеть вас обоих в моем кабинете = I would like to see you both in my office ♫

Мы оба счастливы за вас = We both are happy for you ♫

А вместо "both" можно использовать "the two", "the three" или другое число:

Четверо из них выглядят виновными = The four of them look guilty ♫ 

Вы трое пойдете в тюрьму = You three are going to jail ♫

Можно использовать слова "this", "that", "these", "those":

Те четверо не сделали ничего, чтобы помочь = Those four did nothing to help ♫

Тот выглядит безобидным = That one looks harmless ♫

Слово "either" ♫ (можно произнести двумя способами) используем, чтобы сказать “любой”:

Мне подходит любой отель (дословно: работает для меня) = Either hotel works for me ♫

Мне нужна помощь от любого из вас = I need help from either (one) of you ♫

Слово "neither" ♫ используем, чтобы сказать “ни один” (из нескольки вариантов, бычно из двух):

Ни одна машина не едет достаточно быстро = Neither car drives fast enough ♫