עברית Русский
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
 

Урок №1 - Числа

 

 

Лучший способ измерить количество – это использовать числа (число = number ).

    * В отличии от русского языка, в числительных английского языка нет разделения на женский и мужской род.

 

ноль = 0 = Zero

четырнадцать = 14 = Fourteen

один = 1 = One

пятнадцать = 15 = Fifteen

два = 2 = Two

шестнадцать = 16 = Sixteen

три = 3 = Three

семнадцать = 17 = Seventeen

четыре = 4 = Four

восемнадцать = 18 = Eighteen

пять = 5 = Five

девятнадцать = 19 = Nineteen

шесть = 6 = Six

двадцать = 20 = Twenty

семь = 7 = Seven

тридцать = 30 = Thirty

восемь = 8 = Eight

сорок = 40 = Forty

девять = 9 = Nine

пятьдесят = 50 = Fifty

десять = 10 = Ten

шестьдесят = 60 = Sixty

одиннадцать = 11 = Eleven

семьдесят = 70 = Seventy

 Twelve = 12 = двенадцать

восемьдесят = 80 = Eighty

тринадцать = 13 = Thirteen

девяносто = 90 = Ninety

 

Для того, чтобы сказать “двадцать один” или любое другое двузначное число (до 99) – говорим число, обозначающее десятки, а после единицы:

Двадцать один = 21 = "Twenty-one"

Тридцать четыре = 34 = "Thirty-four"

Семьдесят семь = 77 = "Seventy-seven"

 

Число “сто” (100) по-английски: "hundred"

Перед числом "hundred" (сто) добавляется артикль 'a' или слово "one":

Сто = 100 = a hundred  = one hundred

 

Если мы хотим сказать о нескольких сотнях (двести, триста), пишем число сотен перед словом "hundred". В этом случае не нужно ставить 's' в конце "hundred", как мы это делали с существительными:

Двести = 200 = Two hundred  (а не "hundreds")

Девятьсот = 900 = Nine hundred

 

В русском языке, когда мы говорим “сто двадцать один” или любое другое трехзначное число (до 999), мы не ставим “и” между числом сотен и десятков. В английском языке можно добавить "and", но необязательно:

Сто двадцать один = 121 = a hundred (and) twenty-one

Двести два = 202 = Two hundred and two  (если число десятков – 0, всегда добавляем "and")

Шестьсот сорок = 640 = six hundred (and) forty

Триста шестьдесят два = 362 = Three hundred (and) sixty-two

 

Иногда можно прочитать число сотен без слова "hundred":

Четыреста пятьдесят = 450 = Four fifty

    * Также как в русском языке мы не всегда читаем число тысяч ("6,200" = “шесть двести”)

 

В английском языке, можно говорить о числе больше 1000, с помощью числа сотен, в нем заключенном:

Тысяча двести = 1200 = twelve hundred  (дословный перевод: 12 сотен)

Две тысячи шестьсот = 2600 = Twenty six hundred  (дословный перевод: 26 сотен)

    * Как правило, употребляется с числами до 1900

 

Но, конечно же можно использовать слово "thousand"  - “тысяча”:

Для "thousand" действуют такие же законы, как и для "hundred", с той лишь разницей, что с помощью "thousand" можно досчитать до 999,999:

Тысяча четыреста пятьдесят = 1,450 = One thousand four hundred fifty

Восемь тысяч = 8,000 = Eight thousand

Тринадцать тысяч восемьсот = 13,800 = Thirteen thousand eight hundred

Сорок три тысячи триста = 43,300 = Forty three thousand and three hundred

 

Для того, чтобы сказать “сто тысяч” или больше, добавим слово "hundred" перед "thousand":

Сто тысяч = 100,000 = A hundred thousand

Двести пятьдесят тысяч = 250,000 = Two hundred and fifty thousand 

Девятьсот девяносто девять тысяч один = 999,001 = Nine hundred ninety nine thousand and one

 

Чтобы сказать тысяча тысяч мы употребляем слово “миллион” = "million":

Миллион = 1,000,000 = One million

Двести шестьдесят три миллиона = 263,000,000 = Two hundred sixty three million

 

Для того, чтобы сказать тысяча миллионов, используем слово “миллиард” = "Billion":

Шесть миллиардов = 6,000,000,000 = Six billion

 

Для того, чтобы сказать тысяча миллиардов – используется слово “триллион” = "Trillion":

Два триллиона двадцать миллиардов пятьсот миллионов триста тысяч = 2,020,500,300,000 = Two trillion twenty billion five hundred million and three hundred thousand

    * Вряд ли нам когда-нибудь встретится это число, но не помешает его рассмотреть.

 

Кроме целых чисел есть еще дроби:

половина = Half

одна седьмая = Seventh

треть = Third

одна восьмая = Eighth

четверть = Quarter

одна девятая = Ninth

одна пятая = Fifth

одна десятая = Tenth

одна шестая = Sixth

одна одиннадцатая = Eleventh

 

Два с половиной миллиона долларов = Two and a half million dollars

Треть всех денег идет на благотворительность = One third of the money goes to charity

Три четвертиэто семьдесят пять процентов = Three quarters are seventy-five percent

Две трети Земли покрыты водой = Two thirds of the earth are covered in water

 

Еще одно слово, которое периодически употребляется в английском языке – “дюжина”, оно обозначает число “двенадцать”.

дюжина = 12 = a dozen

 

Наконец, выучим простейшие арифметические действия:

плюс = " + " = plus

умножить = " * " = multiplied by

минус = " - " = minus

разделить = " / " = divided by

    * Знак  = называется "equal". Если речь идет об уравнении – добавим к нему 's'  и будем читать как "equals"

 

5 * 7 = 35

6 – 8 = -2

8 / 4 = 2

1/3 + 1/6 = 1/2

 

Другой способ сказать “умножить” – использовать слово "times"  (раз):

3 * 4 = 12  (три раза четыре равняется 12)

 

Нажмите ==> сюда <== для того, чтобы проверить себя