עברית Русский
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
 

Урок №4 - Преобразование глагола в имя существительное

 

 

В английском языке, мы можем преобразовать глагол в имя существительное. Существительное будет похоже на глагол, но с добавлением окончания и иногда небольшого изменения в конце слова.

     * Задача данного урока не выучить все существительные и их окончания, а познакомить вас
        разными 
вариантами окончаний. В дальнейшем мы сможем добавить нужное окончание к
        нужному глаголу.

 

Ниже приведены 4 самых распространенных окончаний:

 

Окончания "tion", "sion":

 to create = создавать

 creation = создание

to install = установить

 installation = установка

to fuse = соединить

 fusion = соединение

to exploit = использовать

 exploitation = использование

to isolate = изолировать

 isolation = изоляция

to define = определить

 definition = определение

to submit = представить

 submission = представление

to assume = предположить

 assumption = предположение

to act = действовать

 action = действие

 

Я предполагаю, что у тебя есть причина сказать это = I assume you have a reason to say this

Почему ты делаешь такое предположение? = Why are you making this assumption?

 

Окончание "ment":

 to enhance = улучшить

 enhancement = улучшение

 to pay = платить

 payment = платеж

 to employ = нанимать

 employment = наем

 to settle = урегулировать

 settlement = урегулирование

 to agree = согласиться

 agreement = соглашение

 

Я не могу с тобой согласиться = I cannot agree with you

Эй, у нас было соглашение! = Hey, we had an agreement!

 

Окончания "ance" или "ence":

 to accept = принять

 acceptance = принятие

 to resist = сопротивляться

 resistance = сопротивление

 to differ = отличаться

 difference = отличие

 to endure = терпеть

 endurance = терпение

 to continue = продолжить

 continuance = продолжение

 

Нет смысла (дословно: нет точки) сопротивляться. Выходите с поднятыми над головой руками = There's no point resisting. Come out with your hands above your head

    * Мы использовали форму- ing глагола. Можно было сказать: "there's no point to resist"

У дерева большое электрическое сопротивление. Поэтому оно не является хорошим проводником = Wood has a lot of electrical resistance. This is why it’s not a good conductor

 

Окончание "ing" также часто употребляется:

 to fish = рыбачить

 fishing = рыбалка

 to run = бегать

 running = бег

 to open = открывать

 opening = открытие

 to close = закрывать

 closing = закрытие

 to read = читать

 reading = чтение

 to say = говорить

 saying = поговорка

 

Почему ты сказал, что сделаешь это, когда у тебя уже были другие обязательства? = Why did you say you would do it if you already had other obligations?

Есть поговорка: “Не жуйте больше чем сможете проглотить” = There’s a saying: “Don’t chew more than you can swallow”

 

Другие окончания:

 

Окончания "ief" и "oof":

 to believe = верить

 belief = вера

 to grieve = скорбить

 grief = скорбь

 to prove = доказывать

 proof = доказательство

 

Окончание "val":

 to approve = разрешить

 approval = разрешение

 to remove = удалить

 removal = удаление

 to arrive = прибывать

 arrival = прибытие

 

Окончание "sure":

 to close = закрывать

 closure = закрытие (также: closing)

 to press = давить, жать