|
щйтеш 4 – дошъ ъеаш мщн тцн
ддошд дбад щрмог тмйд дйа бйп щоеъ ъеаш мщоеъ тцн.
бтбшйъ ддошеъ йъбцте баефп дба:
азшай -> азшйеъ, фщеи -> фщиеъ, огейч -> гйеч
барвмйъ, лое щлбш рйзщън ресйу сйеоъ осйеоъ лгй мбцт аъ ддошд дже.
емдмп дсйеоеъ дщлйзеъ:
сйеоъ "ness":
|
щоз = happy ц |
щозд = happiness ц |
|
земд = sick ц |
ъзмеад, озмд = sickness ц |
|
шщт = wicked ц |
шщтеъ = wickedness ц |
|
иеб мб, агйб = kind ц |
агйбеъ = kindness ц |
|
зсш йщт, зсш аерйн = helpless ц |
зесш йщт, зесш аерйн = helplessness ц |
* щйое мб мъдмйк ддошд: help -> helpless -> helplessness (тжшд -> зсш тжшд\йщт -> зесш тжшд\йщт)
"лод жоп деа лбш земд?" = "How long has he been sick?" ц
"аъд обмд аъ шеб дйен оем дозщб. жд дфк мозмд" =
"You spend most of the day in front of the computer. It has become a sickness" ц
сйеоъ "bility":
|
азшай = responsible ц |
азшйеъ = responsibility ц |
|
оъетб = despicable ц |
ъйтеб = despicability ц |
|
йцйб = stable ц |
йцйбеъ = stability ц |
|
аойп = reliable ц |
аойреъ = reliability ц |
* ъдмйк дошд: to rely -> reliable -> reliability (мсоек\мдаойп -> аойп -> аойреъ)
"мфрй щаъд йешд, ъщоеш тм дйг йцйбд" = "Before you take a shot, keep your hand stable" ц
* мйшеъ = to take a shot (оймемй: мчзъ йшййд)
"ан ъсъебб оощ одш мощк лод щрйеъ, аъд ъшвйщ осезшш еъабг аъ дйцйбеъ" =
"If you turn around real fast for a few seconds, you'll feel dizzy and lose your stability" ц
"тн лез шб бад азшйеъ шбд" = "With great power comes great responsibility" ц
сйеоъ "ity":
|
аойъй = real ц |
аоъ, оцйаеъ = reality ц |
|
зйерй = vital ц |
зйерйеъ = vitality ц |
|
фщеи = simple ц |
фщиеъ = simplicity ц |
|
оешлб = complex ц |
оешлбеъ = complexity ц |
|
штйм = toxic ц |
штймеъ = toxicity ц |
* ъдмйк дошд: toxin -> toxic -> toxicity (штм\штмп -> штйм -> штймеъ)
"жд гй фщеи мотщд. дрд, ъп мй мдшаеъ мк" =
"It's quite simple actually. Here, let me show you" ц
"шеад? тщйъй аъ жд бфщиеъ шбд" = "See? I've done it with great simplicity" ц
сйеоъ "ty":
|
ойезг = special ц |
оеозйеъ, ойезгеъ = specialty ц |
|
алжшй = cruel ц |
алжшйеъ = cruelty ц |
|
зшг = anxious ц |
зшгд = anxiety ц |
|
егай, биез = certain ц |
егаеъ, бйизеп = certainty ц |
"арй ъойг оаег зшг мфрй щарй демк мшефа дщйрййн" =
"I'm always very anxious before I go to the dentist" ц
"(дн) аеошйн щщтшеъ мбреъ оефйтеъ бвмм зшгд емзх. арй ма зещб щжд рлеп" =
"They say that white hairs appear because of anxiety and stress. I don't think that's true" ц
сйеоъ "cy" ае "sy":
|
двеп = decent ц |
двйреъ = decency ц |
|
огейч = accurate ц |
гйеч = accuracy ц |
|
ъмей, ъмеъй = dependent ц |
ъмеъ = dependency ц |
|
лефш = heretic ц |
лфйшд = heresy ц |
"деа ма агн двеп. йлемъй мшаеъ щдеа ошод аъ дмчезеъ щме" =
"He is not a decent person. I could tell he was deceiving his customers" ц
* меош = to tell. ак фйшещ ресу деа "мшаеъ" ае "мщйн мб"
"ой щжд ма дйд, деа фщеи фвт ебшз. ма дййъд ме афйме ддвйреъ мдъчщш маобемрс" =
"Whoever it was, they just hit and run. They didn't even have the decency to call an ambulance" ц
* щйое мб щдщъощре бщн двеу "they" бочен "he" ае "she" лйееп щма йгет ой рдв бшлб.
сйеоъ "th":
|
зн = warm ц |
зен = warmth ц |
|
тоеч = deep ц |
теоч = depth ц |
|
рлеп, аойъй = true ц |
аоъ = truth ц |
|
оъ = dead ц |
оееъ = death ц |
"афщш мшаеъ щджев джд оаедб тоечеъ (баефп тоеч. ае боймйн азшеъ: оаедб оаег) =
"You can see this couple is deeply in love" ц (to be in love = мдйеъ оаедб)
"майжд теоч аъд йлем мцмем?" = ц "To what depth can you dive?"
мзце ==> лап <== блгй мбзеп аъ тцолн
|
