עברית Русский
 

שיעור 2 – קריאה נכונה (רמה 1)



בשיעור זה נלמד כיצד מבטאים בצורה נכונה הברות ומילים בשפה האנגלית.

בעברית, אנו יודעים שכל אות נשמעת כמו ההברה הראשונה של השם שלה, לדוגמא:

בית = 'ב', גימל = 'ג', זין = 'ז', קוף = 'ק' ... לא כך באותיות באנגלית.

כעת, נעבור על רשימת האותיות שמבוטאות בדומה לאותיות בשפה העברית:

* שימו לב, הדוגמאות הבאות מכילות אותיות גדולות אך הדבר נכון גם לגבי אותיות קטנות

B נשמעת כמו 'בּ'

P נשמעת כמו 'פּ' (כמו במילה "פנתר")

D נשמעת כמו 'ד'

R נשמעת כמו 'ר' ( צ שימו לב לשינוי קל בהברה)

F נשמעת כמו 'פ' (כמו במילה "פלאפל")

S נשמעת כמו 'ס' (לפעמים כמו 'ז')

H נשמעת כמו 'ה'

T נשמעת כמו 'ט'

K נשמעת כמו 'ק'

V נשמעת כמו 'ו'

L נשמעת כמו 'ל' (צ שימו לב לשינוי קל בהברה)

Y נשמעת כמו 'י'

M נשמעת כמו 'מ'

Z נשמעת כמו 'ז'

N נשמעת כמו 'נ'

 

 
ישנן אותיות אשר אין להן אות מקבילה בעברית:
J נשמעת כך צ (כמו במילה "נינג'ה")

W נשמעת כך צ (כמו במילה "וואלה")

X נשמעת כמו צירוף האותיות "קס" צ או "גז" צ (אם יש תנועה היא תחול על ה 'ס'\'ז': קְסָ קְסֵ גְזִ)

Q תמיד תופיע עם האות 'U' ("Qu", "qu") צ ונשמעת כמו צירוף האותיות KW:  (קְווָ קְווֵ קְווִ)

 

אותיות אשר הגייתן משתנה במצבים שונים:

אות

מצב 1

מצב 2

C

נשמעת כמו 'ק'

אם אחריה מופיעה אחת מן האותיות e,i,y, תישמע כמו 's' (כמעט תמיד) 

G

נשמעת כמו 'ג'

אם אחריה מופיעה אחת מן האותיות e,i,y, תישמע כמו 'j' (בדרך כלל)

 

 

לפני שנדבר על אותיות התנועה, חשוב שנזכיר כמה הברות נפוצות שמורכבות משתי אותיות:

SH נשמעת כמו 'ש'

CH נשמעת כך צ (כמו במילה "צ'ק"), לפעמים כמו 'ק' ולעיתים רחוקות כמו 'ש'

TH נשמעת כך צ ולפעמים כך צ

PH נשמעת כמו 'F'

GH בדרך כלל אילמת (זאת אומרת, לא שומעים אותה) ולעיתים נשמעת כמו 'F'

 


ולבסוף יש לנו את חמש אותיות התנועה: A, E, I, O, U (לפעמים גם 'y').

מטרתן היא לתת תנועה לאות (או האותיות) הקודמת להן.

אולי שמתם לב שאין אות מסוימת שנשמעת כמו 'א'. זאת מכיוון שבאנגלית הברה כזאת יכולה להישמע רק בתחילת מילה ע"י אחת מאותיות התנועה (במקרים נדירים גם 'h').


אין חוק ברזל בנוגע לצורת ההגייה אבל ברוב המקרים התנועה תישמע כך:

אות

תנועה

דוגמאות

הערות

A

צ

Bag צ, Cat צ, Graph צAct צ, Last צWax צ, Jack צ

E

צ או צ 

Egg צ, Cent צ, Exam צ, Yes צ| recap צ, Began צ

I

צ או צ 

List צ, Still צ, Quick צ, This צ| Iris צ, Light צ

"gh" אילמת

O

צ או צ או צ 

Chop צ, Lost צ| Old צ, Born צ| Onion צ, Sow צ

U

צ או צ או צ 

Sun צ, Thunder צ, Bucket צ| Union צ| Junior צ

Y

צ או צ 

Gym צ, Synopsis צ, Exactly צ| Sly צ, By צ, Shy צ

לא רק עיצור


שימו לב, בשיעורים הבאים תיתקלו במילים שהגייתן חורגת מהכללים שלמדנו עליהם בשיעור זה. אל תיבהלו, בהמשך נעבור על שיעורי קריאה נוספים.
 

לחצו ==>  כאן <== בכדי לבחון את עצמכם

נסו גם אפליקציית איות באנגלית שתבחן אתכם בנושא - בדוק את האפליקציה

 
אפליקציה חדשה
אפליקציה קלילה ללימוד כתיבה ואיות באנגלית
[לידיעה המלאה]
 
;