עברית Русский
 

שיעור 1 – שלילה (חלק א')




 

כדי לשלול דברים מסוימים בעברית אנו משתמשים במילה "לא":

"זה לא טוב"              (שלילה בתיאור)

"אני לא אוהב את זה" (שלילה בפעולה)

 

בעברית משתמשים בשלילה באותה צורה בשני המקרים ע"י הוספת המילה "לא" לפני התיאור או הפעולה. באנגלית, לעומת זאת, אלו מקרים נפרדים.

 

שלילה בתיאור:

 

הסוג הראשון הוא שלילה בתיאור ע"י הוספת המילה "not".

המילה "not" תופיע אחרי פועל העזר ("am", "is", "are"):

"זה טוב" = "This is good" צ |  "זה לא טוב" = "This is not good"צ

"הם פה" = "They are here" צ |  "הם לא פה" = "They are not here"צ

"אני לבד\לבדי" = "I am alone"צ |  "אני לא לבד\לבדי" = "I am not alone"צ

"מריו עצוב" = "Mario is sad" צ |  "מריו לא עצוב" = "Mario is not sad"צ

 

שלילה בפעלים ב-"הווה ממושך":

 

כדי לשלול ב-"הווה ממושך" פשוט נוסיף את המילה "not" אחרי פועל העזר:

"אני לא משאיר אותך מאחור" = "I am not leaving you behind" צ

"אתה לא הולך לשום מקום" = "You are not going anywhere" צ

"הם לא הולכים מספיק מהר" = "They are not walking fast enough" צ

"הם לא מכייפים" = "They are not having fun" צ (לכייף = to have fun)

 

שלילה בפעלים ב-"הווה פשוט":

 

ישנם שני מקרים בשלילה ב-"הווה פשוט".

מקרה ראשון הוא כאשר מדברים על הגופים "I", "We", "You", "They".

במקרה זה, אחרי שם הגוף נוסיף את המילה "do", אחריה את המילה "not" ולבסוף את שם הפעולה:

* שימו לב! ישנה פעולה שנקראת "to do" ("לעשות"). נסו להבדיל בין הפעולה לבין מילת העזר

אני שותה הרבה =

I drink a lot צ

אני לא שותה הרבה =

I do not drink a lot צ

אתה רוצה לאכול =

You want to eat צ

אתה לא רוצה לאכול =

you do not want to eat צ

אנחנו אוהבים את זה =

We like it צ

אנחנו לא אוהבים את זה =

We do not like it צ

הם רוצים שלום =

They want peace צ

הם לא רוצים שלום =

They do not want peace צ

 

מקרה אחר הוא כאשר מדברים על הגופים "he", "she", "it".

במקרה זה, אחרי שם הגוף נוסיף את המילה "does", אחריה את המילה "not ולבסוף את שם הפעולה ללא תוספת ה – 's' בסוף שם הפעולה:

* חשבו על זה בצורה כזאת: המילה "does" לוקחת את ה 's' משם הפעולה

הוא חושב שאני רע =

He thinks I am bad צ

הוא לא חושב שאני רע =

He does not think I am bad צ

היא מאמינה לו =

she believes him צ

היא לא מאמינה לו =

She does not believe him צ

הבית נראה חשוך =

The house looks dark צ

הבית לא נראה חשוך =

The house does not look dark צ



לחצו ==>  כאן <== בכדי לבחון את עצמכם

 
המסלול המושלם
מסלול בהתחייבות מלאה ליכולת ניהול שיחה באנגלית - 1,850 ש"ח
[לידיעה המלאה]
חדש! מסלול אישי
כנסו ובחרו את המסלול המתאים לכם
[לידיעה המלאה]
אפליקציה חדשה
אפליקציה קלילה ללימוד כתיבה ואיות באנגלית
[לידיעה המלאה]
חדש! שידור יומי באנגלית
מהיום תוכלו לקבל לטלפון האישי שלכם שידור יומי בשפה האנגלית. התכנית מביאה לכם ...
[לידיעה המלאה]
 
;