עברית Русский
 

שיעור 6 – שונות (חלק ב')

 

 


בשיעור זה נמשיך ללמוד על נושאים שונים.

שמות עצם להם צורת רבים חריגה:

 

ילד = child צ

ילדים = children צ

עכבר = mouse צ

עכברים = mice צ

כינה = louse צ

כינים = lice צ

בן אדם (זכר או נקבה) = person צ

אנשים, בני אדם = people (גם persons) צ

כבש = sheep צ

כבשים = sheep  צ (אין שינוי)


שמות עצם שמסתיימים ב-'f' או "fe" בדרך כלל יחליפו את הסיומות הללו ב-"ve":

סכין = knife צ

סכינים = knives צ

עלה = leaf צ

עלים = leaves צ

פרסה = hoof צ

פרסות = hooves צ

רעיה, אישה (נשואה) = wife צ

רעיות = wives צ

חיים (של מישהו או משהו אחד) = life צ

חיים (של יותר מאחד) = lives צ

      * שימו לב שבאנגלית קיימות מילים שיש להן צורות יחיד ורבים בעוד שבעברית המילים קיימות רק בצורת רבים

 

צורת עבר של שמות פועל חריגים:

כעת נכיר עוד עשרה שמות פועל עם צורת עבר חריגה:

V1

V2 (צורת עבר)

לשלוח = to send צ

שלח = sent צ

להריח = to smell צ

הריח = smelt צ (או smelled)

לסלוח = to forgive צ

סלח = forgave צ

להבין = to understand צ

הבין = understood צ

להאיר = to light צ

האיר = lit צ

לזרוק = to throw צ

זרק = threw צ

לנפח, לנשוב = to blow צ

ניפח, נשב = blew צ

לאכול = to eat צ

אכל = ate צ

לשתות = to drink צ

שתה = drank צ

לשחות = to swim צ

שחה = swam צ

 

רשימת תארים חריגים:

 

למדנו שנוסיף לשמות תואר את הסיומת "er" כדי לתת את המשמעות "יותר..." ואת הסיומת "est" כדי לתת להם את המשמעות "הכי...", כמו בדוגמא הבאה:

"חזק" = "strong", "חזק יותר" = "stronger", "הכי חזק" = "the strongest" צ

 

אך גם למדנו שישנם שמות תואר שלא נמיר אותם באותה צורה אלא צורתם היא חריגה.

עכשיו נראה רשימה של חמשת הנפוצים ביותר:

טוב = well, good צ

טוב יותר = better צ

הכי טוב = best צ

רע, גרוע = bad צ

רע יותר, גרוע יותר = worse צ

הכי רע, הכי גרוע = worst צ

רחוק = far צ

רחוק יותר = further, farther צ

הכי רחוק = farthest, furthest צ

הרבה = many, much צ

יותר = more צ

הכי הרבה = most צ

קצת = little צ

פחות = less צ

הכי קצת = least צ


 

פעולות משניות:

 

זהו לא מונח רשמי אבל לשם ההסבר, נגדיר מהי "פעולה משנית". פעולה משנית היא פעולה שנעשית על ידי מישהו שעליו נעשית פעולה אחרת (הפעולה העיקרית).

לדוגמא, במשפט "שמעתי אותו מדבר בטלפון" הפעולה המשנית היא "מדבר" כיוון שעל מי שעושה אותה התרחשה פעולה אחרת – שמעו אותו (הפעולה העיקרית).

 

פעולה משנית יכולה להופיע בצורתה הרגילה או עם הוספת "ing" (לרוב עם "ing"):

"ראיתי אותה רוקדת במכון הכושר" = "I saw her dancing in the gym" צ

"בלילה האחרון (או: אתמול בלילה) שמעתי אותם מדברים" = "Last night I heard them talk" צ

"אתה תשמע את הצעקות שלהם מצלצלות באוזניים שלך הרבה אחרי שהמלחמה תיגמר" =

"You will hear their cries ringing in your ears long after the war is over" צ

* אחר ביטויי זמן כמו "after" לא נשתמש בזמן עתיד ולכן לא נאמר "after the war will be over"

"הרופאים נותנים לו יומיים. אני לא חושב שאני יכול לצפות בו מת" =

"The doctors give him two days. I don't think I can watch him die" צ

"אההה, תורידו את העכביש הזה ממני. אני מרגיש אותו מהלך על הצוואר שלי" =

"Ahhh, get this spider off of me. I feel it strolling on my neck" צ

* להוריד \ לרדת = to get … off (בשיעורים יותר מתקדמים נלמד על פעלים כאלה)

 

שם הגוף "it":

 

ככלל, בעלי חיים ודומם ייקראו "it" כאשר לא נשתמש בשם הגוף המלא שלהם. אך כאשר אנו מרגישים קירבה כלשהיא לאותו בעל חיים או חפץ נוכל לקרוא להם "he" או "she".

הדבר שכיח בקרב בעליהם של חיות מחמד.

ישנם שמות עצם מיוחדים כמו "סירה" (או אנייה) שמקובל לקרוא להם "she".

 

לחצו ==>  כאן <== בכדי לבחון את עצמכם

 
המסלול המושלם
מסלול בהתחייבות מלאה ליכולת ניהול שיחה באנגלית - 1,850 ש"ח
[לידיעה המלאה]
חדש! מסלול אישי
כנסו ובחרו את המסלול המתאים לכם
[לידיעה המלאה]
אפליקציה חדשה
אפליקציה קלילה ללימוד כתיבה ואיות באנגלית
[לידיעה המלאה]
חדש! שידור יומי באנגלית
מהיום תוכלו לקבל לטלפון האישי שלכם שידור יומי בשפה האנגלית. התכנית מביאה לכם ...
[לידיעה המלאה]
 
;