עברית Русский
 

3 ( ')

 

 

.

 

" ":

, "would" ( ) -" " ( -"were").

" ":

 

"ing"

-DVD ,

If my DVD player were here, we would now be listening to some good music

,

If Barney were sitting here now he would be singing his favorite song

() , ?

If you were truthful, would you be sweating so much?

 

" ":

- " " ( ).

 

- " "

- "would have":

 

You would have saved me a lot of trouble if you had called me first

( )

It would have been nice if you had been able to come

I would not have survived the cold if you hadn't put the coat in my bag

 

-"" "would" "can" - "may":

 

,

If they hadn't arrived in time, it could have ended much worse

I might have done it differently if the task had been given to me

 

"if" .

:

( ..) ,

If we hadn't called an ambulance, that person would have died

Had we not called an ambulance true, that person would have died

( )

It would have made a lot of difference, if you had remembered to bring the cake

It would have made a lot of difference, had you remembered to bring the cake

 

"" (I wish) -" ", :

" " = "I wish I had noticed it sooner"

" (: ) " = "I wish you had met my grandfather"

* ( )

 

"unless" ( ) . "if" .

 

:

I won't go to work tomorrow if I feel sick

I will go to work tomorrow unless I feel sick

 

:

I'm home unless the lights are off

I'll be there in time unless something unexpected happens

* "unless"

 

, "should" "if". :

, ,

If this ever happens again, please tell me

If this should ever happen again, please tell me

Should this ever happen again, please tell me

 

"will" ( "would") "if".

"will":

" " = "I don't know if he'll change his mind"

"when" (..) . "" :

" ?" = "When will I see you?"

 

==>   <== 

 
[ ]