עברית Русский
 

שיעור 1 – הווה מושלם (חלק א')

 


כמו שניתן להסיק משם הכותרת ישנו אף סוג נוסף של פעלים בהווה וזהו "הווה מושלם".

השם "הווה מושלם" קצת מטעה מכיוון שנשתמש בו כדי לדבר על פעולות שנעשו בעבר.

 

ישנם כמה מקרים בהם נבחר להשתמש ב- "הווה מושלם" על פני "עבר פשוט":

·   כאשר הדגש במשפט הוא על התוצאה או ההשלכה של הפעולה ולא על הפעולה עצמה:

    "הוא מצא כבר עבודה" (אין צורך עוד לחפש)

    "פצעתי את הרגל שלי" (אני לא יכול להמשיך ללכת)

·   כאשר הפעולה התחילה בעבר ונמשכת גם בהווה

    "היא תמיד העריצה אותך" (מנקודה כל שהיא בעבר עד היום)

·   כאשר הפעולה הסתיימה לאחרונה

    "הם (הרגע) ביצעו את העסקה"

·   כאשר הפעולה מתייחסת להישגים כלשהם

    "מדענים מצאו את התרופה למחלה הנוראית הזו"

·   כאשר הפעולה התרחשה פעם אחת, אף פעם או מספר פעמים בעבר

    "עשיתי בנג'י הרבה פעמים" או "מעולם לא עשיתי בנג'י"

·   כאשר מדברים על משהו שהשתנה במשך הזמן

    "היא גדלה כל כך הרבה"

 
אם זו רשימה ארוכה מדי לזכור הנה שני חוקים כלליים ופשוטים יותר:

1.      אם נזכיר מתי בדיוק הפעולה נעשתה (כמו: אתמול, לפני שעה, הבוקר) לא נוכל להשתמש ב-"הווה מושלם" ונשתמש רק ב-"עבר פשוט".

2.      כאשר נשתמש במילים המתארות זמן לא מדויק (כמו: כבר, לאחרונה, תמיד, סופסוף) נשתמש בדרך כלל ב-"הווה מושלם".

נסתפק בכללים אלה עד שנכיר את השפה מספיק כדי להשתמש בחוקים הראשונים בביטחון.

 

בפעלים ב- "הווה מושלם" נשתמש בצורה השלישית של הפועל (V3) ולפניה נשים את המילים "have" (לגופים I, You, We, They) או "has" (לגופים He, She , It).

 

דוגמאות:

"נתתי לך את התשובה שלי" = "I have given you my answer" צ ("given"= V3 של "to give")

"הוא עשה מספיק בשבילנו" = "He has done enough for us" צ ("done"= V3 של "to do")

 

שימו לב שכאשר נזכיר זמן ספציפי, נשתמש אך ורק ב-"עבר פשוט":


עבר פשוט

הווה מושלם

We found it yesterday"" צ

"מצאנו את זה אתמול"

"We have found it!" צ

"מצאנו את זה!" (הישג כלשהוא)

"I started a business in 1998" צ

"פתחתי עסק ב- 1998"

"I have started a business" צ

"פתחתי (מילולי: התחלתי) עסק" (לא מזמן)

"He did it last week" צ

"הוא עשה את זה בשבוע שעבר"

"He has done it many times" צ 

"הוא עשה את זה הרבה פעמים" (מספר פעמים בעבר)


 
כפי שהזכרנו קודם נשתמש לרוב ב- "הווה מושלם" כאשר נשתמש במילים המתארות זמן לא מדויק כמו: כבר (already), לאחרונה (recently), תמיד (always), סופסוף (finally) ועוד.

את המילים האלה נשים בין המילה have (או has) לשם הפועל בצורה השלישית:

 

"בדיוק (עכשיו) אכלתי ארוחת צהריים" = "I have just eaten lunch" צ

"היא תמיד העריצה אותך" = "She has always admired you" צ

"מעולם לא עשינו את זה (בעבר)" = "We have never done this before" צ

המילה "already" יכולה גם להופיע בסוף המשפט:

"הוא כבר נתן לך תשובה" = "He has given you an answer already" צ

 

שם הפועל "to be" (להיות) בצורה השלישית הוא "been". ונשתמש בו כפועל עזר:

עבר פשוט

הווה מושלם

"I was here two days ago" צ

"הייתי פה שלשום"

"I have been here before" צ

"הייתי פה בעבר"

"You were nice to me the other day" צ

"היית נחמד אלי באותו יום"

"You have been nice to me all this time" צ

"היית נחמד אלי כל הזמן הזה"

"There was an accident" צ

"הייתה תאונה"

"There has been an accident" צ 

"הייתה תאונה" (התרחשה לא מזמן)

"He was gone in an instant" צ

"הוא נעלם בין רגע"

"He has been gone for some time now" צ

"הוא נעלם לתקופה ממושכת" (עדיין לא חזר)

      * "to be gone" = להיעלם (מילולי: להיות לא נמצא)

  

ב- "הווה מושלם" אפשר להשתמש במילה "been" עם מילת היחס "to" כדי לומר שביקרנו או היינו במקום מסוים:

"הייתי\ביקרתי בלונדון פעם אחת" = "I have been to London once" צ

"הוא מעולם לא היה\ביקר בפריז" = "He has never been to Paris" צ

 

בואו לא נשכח את שני התפקידים האחרים של המילים "have" ו – "has": חיוב (have to) ושיוך\קיום (to have) ובצורת ה-V2 ו- V3 שלהם – "had". שימוש במילים אלה ב- "הווה מושלם" יכול להיות מבלבל מכיוון שנשתמש באותן המילים פעמיים. נראה שתי דוגמאות:

עבר פשוט

הווה מושלם

שיוך \ קיום

"I had the same dream last night" צ

"היה לי (חלמתי) את אותו חלום אתמול בלילה"

"I have had the same dream 3 times in the past" צ

"חלמתי את אותו חלום 3 פעמים בעבר"

חיוב

"I had to lie to get what I wanted" צ

"הייתי חייב לשקר כדי להשיג את מה שרציתי" (במקרה ספציפי)

"I have had to lie before" צ

"הייתי (הכוונה: היו מקרים שהייתי) חייב לשקר בעבר"



לחצו ==>  כאן <== בכדי לבחון את עצמכם

 
אפליקציה חדשה
אפליקציה קלילה ללימוד כתיבה ואיות באנגלית
[לידיעה המלאה]
 
;